1
00:00:19,467 --> 00:00:24,467
WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН

2
00:00:24,467 --> 00:00:29,467
Хадмал орчуулгатай хамгийн сүүлийн үеийн кино, цувралын хувьд
Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу

3
00:00:29,467 --> 00:00:32,720
Хэн нэгэн түүнийг дуудсан байх
тэд тийшээ явах, тийм үү?

4
00:00:32,803 --> 00:00:34,555
[дуудагч] Маргааш, 1:00.

5
00:00:34,638 --> 00:00:37,516
Ким Жэхигийн бичлэгийг авчир
бас охин чинь байна.

6
00:00:37,600 --> 00:00:39,477
Би хаягаа явуулъя. Ганцаараа ир.

7
00:00:39,560 --> 00:00:42,063
Ингээд хамгийн сүүлийн дуудлага Апгужоноос ирлээ.

8
00:00:42,146 --> 00:00:44,398
Утас унтарсан байсан
дуудлага дуусмагц.

9
00:00:44,482 --> 00:00:46,567
Та яагаад мэдэхийг хүсч байна вэ?
Yeseo-гийн утас хаана байна?

10
00:00:46,650 --> 00:00:48,152
Зүгээр л надад байршлыг нь явуулаарай, за юу?

11
00:00:48,235 --> 00:00:49,320
[Жисү] Капитан Кан.

12
00:00:49,820 --> 00:00:52,364
Комиссар
яг одоо чамайг хайж байна.

13
00:00:52,448 --> 00:00:54,909
Тэр чамайг Но Жунсог өгөхийг хүсч байна
Онц хүнд гэмт хэрэг.

14
00:00:54,992 --> 00:00:56,494
Та энд ирээд асуудлыг шийдэх хэрэгтэй...

15
00:00:56,577 --> 00:00:57,912
Та Но Жүнсогийн хэргийг шийдэж чадах уу?

16
00:00:57,995 --> 00:01:01,248
Бас Есеогийн утсыг шалгасаар бай,
дахин асах тохиолдолд.

17
00:01:01,957 --> 00:01:03,667
[санаа алдах] Би үүнд талархах болно.

18
00:01:08,923 --> 00:01:10,925
[шивнэх]

19
00:01:11,759 --> 00:01:13,427
[хөл ойртож байна]

20
00:01:14,303 --> 00:01:16,222
[шивнэх нь улам ширүүсэв]

21
00:01:22,436 --> 00:01:24,438
[хүн хашгирах, гинших]

22
00:01:26,065 --> 00:01:28,109
[2-р хүн ёолж, инээв]

23
00:01:32,029 --> 00:01:34,031
[гаслах нь]

24
00:01:41,413 --> 00:01:43,958
-Хөөе!
-[дагалдан гинших, инээх]

25
00:01:44,500 --> 00:01:47,628
Жэхи чамд хэлээгүй байх
Энэ газрын тухай, тийм үү?

26
00:01:48,295 --> 00:01:50,339
Жэхи? Та Jaehee-г мэдэх үү?

27
00:01:50,881 --> 00:01:53,926
Энэ бизнест чи тэнэг байх болно
Женни гэж хэн болохыг мэдэхгүй.

28
00:01:54,009 --> 00:01:57,096
Олон охид хадны ёроолоос гардаггүй
оргил хүртэл.

29
00:01:59,014 --> 00:02:00,141
"Женни"?

30
00:02:03,144 --> 00:02:05,479
Тэгвэл чи мэдэх ёстой
Жэхи хаана байна тиймээ?

31
00:02:14,280 --> 00:02:16,532
Та Ким Жэхигийн талаар хэр мэдэх вэ?

32
00:02:16,615 --> 00:02:18,075
Та юу вэ…

33
00:02:19,076 --> 00:02:20,411
Өөртөө санаа зов.

34
00:02:20,911 --> 00:02:23,122
Энэ нь тийм ч их цаг хугацаа шаарддаггүй
тэдэн шиг болох.

35
00:02:25,040 --> 00:02:27,042
[амьсгаадах]

36
00:02:27,626 --> 00:02:29,086
Жэхи миний амийг аварсан.

37
00:02:30,379 --> 00:02:32,339
Тийм учраас би түүнд туслахыг хичээж байна.

38
00:02:34,300 --> 00:02:35,509
Учир нь бид найзууд.

39
00:03:29,188 --> 00:03:32,441
ГАНГНАМ Б-ТАЛ

40
00:03:33,567 --> 00:03:35,110
2 ЖИЛИЙН ӨМНӨ

41
00:03:35,194 --> 00:03:38,280
[Оюутан 1] Тэр новшийн гичий үйлдэл хийдэг
тэр новшийн сахиусан тэнгэр юм шиг.

42
00:03:38,364 --> 00:03:42,576
[Оюутан 2] Хөөе, чи түүнийг эрт харсан уу?
Гичий айхаа больсон.

43
00:03:42,660 --> 00:03:44,578
[Оюутан 3]
Би түүний над руу харж байгаа байдлыг үзэн ядаж байна.

44
00:03:44,662 --> 00:03:47,081
[Оюутан 2] Тэр чинь хаана байгаа юм бэ?
Үнэхээр тэр хаашаа явсан юм бэ?

45
00:03:47,164 --> 00:03:49,041
[Оюутан 1] Тэр уйлж байгаа байх
тэнэг юм шиг хаа нэгтээ.

46
00:03:49,124 --> 00:03:51,794
-[Оюутан 4] Би түүнийг түрүүлж явахыг харсан.
-[Оюутан 1] Хэн түүнийг олохыг хүсдэг вэ?

47
00:03:51,877 --> 00:03:53,712
-[Оюутан 2] Би тэгж байна!
-[3-р сурагч] Алив, явцгаая.

48
00:03:53,796 --> 00:03:55,631
[хаалга нээгдэх, хаах]

49
00:03:55,714 --> 00:03:57,383
[хөлийн чимээ]

50
00:04:08,602 --> 00:04:09,770
Та юу хийж байгаа юм бэ?

51
00:04:11,105 --> 00:04:12,189
[Оюутан 1] Хөөе, түүнийг барьж ав.

52
00:04:12,815 --> 00:04:15,234
Харъя. Та үүнийг хаана хүсч байна вэ?

53
00:04:16,944 --> 00:04:18,654
[Оюутан 1] Энд яах вэ?
Эсвэл зүүн тал байж болох уу?

54
00:04:18,737 --> 00:04:21,490
Энэ нь новш шиг хөөрхөн харагдах байх гэж бодож байна,
бяцхан гичий минь.

55
00:04:21,573 --> 00:04:24,159
Та биднийг доромжлоогүй нь дээр...

56
00:04:26,245 --> 00:04:27,705
[амьсгаадах]

57
00:04:27,788 --> 00:04:29,206
Харцгаая.

58
00:04:30,249 --> 00:04:33,043
-Би түүнийг таслах ёстой юу? Тийм үү? Тийм үү?
-[1-р оюутан] Уучлаарай.

59
00:04:33,794 --> 00:04:36,130
Би буруу байсан. [шивнэх]

60
00:04:37,047 --> 00:04:38,173
Намайг уучлаарай!

61
00:04:38,257 --> 00:04:41,969
Новш надад хариул. Зүгээр л битгий
новшийн тэнэг юм шиг зогсож бай!

62
00:04:44,054 --> 00:04:45,764
[Yeseo] Би чамаас тусламж гуйгаагүй.

63
00:04:52,604 --> 00:04:55,816
Та яагаад ингэсэн юм бэ?
Чи намайг өрөвдөөд байгаа юм болов уу?

64
00:04:57,318 --> 00:04:59,653
Үгүй ээ, надад өрөвдөх сэтгэл алга
чам шиг гичийүүдийн төлөө.

65
00:05:00,237 --> 00:05:02,823
-Яагаад болохгүй гэж?
-[шоолох] Та яагаад ингэж бодож байна вэ?

66
00:05:03,824 --> 00:05:06,243
Учир нь таны энгийн эцэг эх
Таны амьдралыг маш сайхан болгосон

67
00:05:06,327 --> 00:05:08,620
дээрэлхэгчидтэй тэмцэж ч чадахгүй.

68
00:05:14,668 --> 00:05:18,255
Чиний сул бөгс хэрэгтэй зүйлээ авч чадахгүй байна.
Бяцхан гүнж.

69
00:05:21,467 --> 00:05:23,302
Тэгвэл би яаж хүчирхэг болох вэ?

70
00:05:24,887 --> 00:05:27,639
Яаж... Би яаж чам шиг байж чадах юм бэ?

71
00:05:50,579 --> 00:05:51,914
[хашиглах, гинших]

72
00:05:51,997 --> 00:05:53,290
Юу болсон бэ?

73
00:05:53,916 --> 00:05:56,126
Та яагаад аврагчаа дуудаж болохгүй гэж?

74
00:05:57,252 --> 00:06:00,381
-Алив гичий минь. Би чамайг түүн рүү залга гэж хэлсэн.
-[танхайрсан хүмүүс инээх]

75
00:06:01,882 --> 00:06:03,634
[ялагхан] Аполо... Уучлаарай.

76
00:06:03,717 --> 00:06:05,427
Новш гэж энэ гичий хэлээд байна уу?

77
00:06:05,511 --> 00:06:07,054
Чи түүнийг сонсож байна уу?

78
00:06:07,596 --> 00:06:09,765
Би: чи юу гээд байгаа юм бэ?

79
00:06:09,848 --> 00:06:12,351
-Уучлаарай гэж хэлсэн, новш минь!
-[танхайрсан амьсгаадах]

80
00:06:12,434 --> 00:06:14,103
-[Танхай] Новш!
-[Танхай 2] Тэр үнэхээр галзуу юм!

81
00:06:14,186 --> 00:06:15,979
- Яв.
-Та ноцтой юм уу?

82
00:06:16,063 --> 00:06:17,231
Новш, цаашаа гэж би хэллээ!

83
00:06:17,314 --> 00:06:18,482
[Jaehee] Хөөе!

84
00:06:20,818 --> 00:06:21,902
Новш.

85
00:06:24,613 --> 00:06:27,699
-Алив, би зайлуул гэж хэлсэн.
-Хөөе. Явцгаая.

86
00:06:31,578 --> 00:06:32,663
Хөөе, Кан Есео.

87
00:06:33,831 --> 00:06:35,249
Үүнийг тавь.

88
00:06:36,208 --> 00:06:37,459
Алив, тавиарай.

89
00:06:39,878 --> 00:06:41,964
Үх! Новшийн гичий минь!

90
00:06:42,631 --> 00:06:44,007
[хашгирах]

91
00:06:49,972 --> 00:06:52,391
Хөөе. Хөөе! Намайг хараач.

92
00:06:53,058 --> 00:06:56,353
Сонсооч. Тэр гичий дээврээс унав
тэнэг хүн шиг бүгд ганцаараа.

93
00:06:56,437 --> 00:06:59,398
Мөн энэ нь зүгээр л азгүй явдал юм
Бид энд байж таарсан. Ойлгосон уу?

94
00:06:59,481 --> 00:07:01,275
Би түүнийг түлхсэн. Би тэгсэн.

95
00:07:01,358 --> 00:07:03,527
Хөөе. Хөөе, өөрийгөө барьж ав, алив.

96
00:07:04,153 --> 00:07:06,697
- Новш. Үүнээс гар!
-Би...

97
00:07:07,281 --> 00:07:10,075
Мөн энэ. Тэр бас үүнийг хийсэн, тийм үү?

98
00:07:10,159 --> 00:07:13,203
Тийм ээ, шаардлагагүй
гэм буруугаа мэдрэх нь таны буруу биш.

99
00:07:13,787 --> 00:07:17,416
Тэнэг юм битгий ярь. Чи намайг сонсож байна уу?

100
00:07:27,885 --> 00:07:28,927
[шивнэх]

101
00:07:39,188 --> 00:07:41,398
[Жисү]
Ингээд хамгийн сүүлийн дуудлага Апгужоноос ирлээ.

102
00:07:41,482 --> 00:07:43,442
Утас унтарсан байсан
дуудлага дуусмагц.

103
00:07:43,525 --> 00:07:46,069
Яагаад хүсээд байгаа юм
Yeseo-гийн утас хаана байгааг мэдэх үү?

104
00:07:46,737 --> 00:07:49,907
HANGIL ЦЭВЭРЛЭГЭЭНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭ

105
00:07:52,034 --> 00:07:53,160
[Dongwoo] "Гүн цэвэрлэх үү?"

106
00:07:53,243 --> 00:07:56,205
[Жисү] Тиймээ, тэр хүмүүс хэлсэн
компани Хангил цэвэрлэх үйлчилгээ гэж нэрлэдэг

107
00:07:56,288 --> 00:07:57,873
сард нэг удаа ирж цэвэрлэгээ хийнэ.

108
00:07:57,956 --> 00:08:00,417
Би тэднийг дуудах гэж оролдсон,
гэхдээ энэ нь ажиллах дугаар биш.

109
00:08:03,837 --> 00:08:05,964
-[шаржигнахыг зохицуулах]
-[тогших]

110
00:08:33,492 --> 00:08:34,701
[санаа алдах]

111
00:08:37,955 --> 00:08:38,956
[амьсгаадах]

112
00:08:50,300 --> 00:08:51,218
[гинсэх]

113
00:09:00,143 --> 00:09:01,562
[гинсэх, амьсгаадах]

114
00:09:04,815 --> 00:09:07,609
[Dongwoo] Хэрэв та баригдвал хэвлэл мэдээллийнхэн
мөн яллах ажиллагаа чам дээр байх болно.

115
00:09:07,693 --> 00:09:09,319
Чи энд байж болохгүй. Одоо яв!

116
00:09:09,403 --> 00:09:11,989
Би шаардлагатай бүхнээ хийх болно
Жэхи-г хамгаалахын тулд.

117
00:09:12,656 --> 00:09:13,782
Одоо яв.

118
00:09:14,283 --> 00:09:16,660
[алсын дуут дохио]

119
00:09:18,579 --> 00:09:20,330
[Гилхо] Та Жэхиг хамгаалах ёстой.

120
00:09:23,417 --> 00:09:26,044
Энэ хэрхэн урагшлахыг бид ажиглах болно
мөн тантай хамт явна.

121
00:09:27,087 --> 00:09:29,047
- Жаахан амраарай.
-Баярлалаа.

122
00:09:34,511 --> 00:09:35,554
[санаа алдах]

123
00:09:43,270 --> 00:09:45,939
Тэд Жинёныг нөхөн сэргээх төвд аваачсан.

124
00:09:46,023 --> 00:09:48,108
Түүний донтолт нэлээд хүнд байгаа бололтой.

125
00:09:48,900 --> 00:09:50,193
Ноён Юн яах вэ?

126
00:09:51,028 --> 00:09:53,030
[хэл дээр дарах] Юн Гилхо?

127
00:09:54,698 --> 00:09:56,199
Тэр дахин сураггүй алга болжээ.

128
00:09:58,744 --> 00:10:00,037
[инээв]

129
00:10:01,705 --> 00:10:02,956
[санаа алдах]

130
00:10:05,792 --> 00:10:06,877
Ноён Кан...

131
00:10:07,836 --> 00:10:09,713
дажгүй юм бол Yeseo-д намайг энд байна гэж битгий хэлээрэй.

132
00:10:10,422 --> 00:10:11,632
Яагаад болохгүй гэж?

133
00:10:13,508 --> 00:10:16,928
Тэр уйлах байх
хэрэв тэр намайг ингэж харвал.

134
00:10:18,513 --> 00:10:19,723
[санаа алдах]

135
00:10:21,266 --> 00:10:22,517
[гүнзгий амьсгалаа]

136
00:10:26,396 --> 00:10:27,481
Жэхи.

137
00:10:30,108 --> 00:10:31,234
Видео хаана байна?

138
00:10:37,199 --> 00:10:38,742
Өө, надад байхгүй.

139
00:10:39,785 --> 00:10:43,789
Тэд яг одоо чиний араас явж байна.
Тэр бичлэгээс болж тэд чиний хойноос хөөцөлдөж байна.

140
00:10:48,752 --> 00:10:50,128
Чи намайг тэнэг гэж бодож байна уу?

141
00:10:50,962 --> 00:10:53,924
Үүнийг хадгалах нь байх байсан
тэр новшнуудад дэндүү хялбар болгосон.

142
00:10:54,007 --> 00:10:55,592
Би хэн нэгэнд өгсөн.

143
00:10:55,676 --> 00:10:56,760
Та өгсөн ...

144
00:10:57,344 --> 00:10:59,429
Та хэнд өгсөн бэ? Хэнд байгаа юм бэ?

145
00:11:03,141 --> 00:11:05,477
Жэхи, чамд ноцтой аюул тулгараад байна
үүнээс болж.

146
00:11:05,560 --> 00:11:08,271
Би яг одоо танд туслахыг хичээж байна. За?

147
00:11:15,487 --> 00:11:18,949
Та эхлээд надад хоол авч өгч болох уу?
Би маш их өлсөж байна. [инээв]

148
00:11:26,665 --> 00:11:28,083
-[Dongwoo] Энд.
-[Jaehee] Хурдлаарай.

149
00:11:36,800 --> 00:11:38,885
Чи надад миний хүссэн зүйлийг худалдаж авах уу?

150
00:12:13,044 --> 00:12:14,337
[утас дуугарах]

151
00:12:16,923 --> 00:12:17,966
Тийм үү?

152
00:12:18,049 --> 00:12:20,427
-[хүн] Та мэдэх үү...
-Ахмад аа, та хаана байна?

153
00:12:20,510 --> 00:12:22,512
Эхнэр чинь сая буудал дээр ирлээ.

154
00:12:22,596 --> 00:12:25,348
(гинсэх) Хөөх, залуу минь.

155
00:12:25,432 --> 00:12:28,810
-Үнэхээр Есод ямар нэгэн зүйл тохиолдсон уу?
-[Донвүүгийн эхнэр] Ядаж надад өгөөч...

156
00:12:32,773 --> 00:12:35,150
Есүс. холбоотой юу
Ганнам худалдааны компани?

157
00:12:35,233 --> 00:12:36,568
[Dongwoo-н эхнэр] Тэр яг одоо хаана байна?

158
00:12:37,235 --> 00:12:38,445
[санаа алдах]

159
00:12:38,528 --> 00:12:39,863
Тиймээ.

160
00:12:40,697 --> 00:12:43,116
[санаа алдах] Өө, новшийн новшнууд.

161
00:12:44,451 --> 00:12:47,204
Би түүнийг алга болсон гэж мэдэгдэнэ
Тэгээд тэр даруй багаа илгээ.

162
00:12:47,287 --> 00:12:49,956
Бид хайлтыг эхлүүлж болно
бидний өмнө нь олсон газраас.

163
00:12:50,040 --> 00:12:52,250
Үгүй ээ, хэрэв бид хэтэрхий яаравчлан хөдөлвөл Есео...

164
00:12:53,877 --> 00:12:56,338
Yeseo ноцтой асуудалд орж магадгүй юм.

165
00:12:57,506 --> 00:13:01,176
[санаа алдах] Эхнэртээ гэртээ харих хэрэгтэй гэж хэлээрэй.
Шаардлагатай бол шалтаг гаргаарай.

166
00:13:01,259 --> 00:13:03,261
Тэр новшнууд надаас юм хүсч байна.

167
00:13:05,680 --> 00:13:07,390
Зүгээр дээ. Дараа ярилцъя.

168
00:13:08,350 --> 00:13:09,643
Та явахад бэлэн үү?

169
00:13:10,769 --> 00:13:12,103
Та эдгээрийг залгаж болох уу?

170
00:13:14,523 --> 00:13:15,982
-[санаа алдах]
-[дуугахыг бүртгэх]

171
00:13:17,526 --> 00:13:19,361
-Эхлээд энийг идэж болох уу?
-[Касс] Тийм ээ, мэдээж.

172
00:13:20,070 --> 00:13:21,822
-Би үүнийг халаана, за юу?
-За.

173
00:13:25,909 --> 00:13:27,035
[санаа алдах]

174
00:13:31,790 --> 00:13:32,791
[дуугасаар байна]

175
00:13:33,375 --> 00:13:34,584
[Жэхи] Ноён Кан.

176
00:13:34,668 --> 00:13:35,669
Ммм?

177
00:13:36,253 --> 00:13:37,671
Yeseo-д сайн байхыг хичээ.

178
00:13:38,922 --> 00:13:41,007
Түүний бургерийг өдөр бүр хооллохоо боль,
чи мэдэх үү?

179
00:13:42,133 --> 00:13:44,845
Юу? Алив, тийм биш байна
Би түүнд өдөр бүр бургер худалдаж авдаг байсан.

180
00:13:45,929 --> 00:13:47,055
[шоолж] Эр хүн.

181
00:13:47,138 --> 00:13:49,015
[Касс] Энэ нь 28,500 вон болно.

182
00:13:55,981 --> 00:13:58,900
Жэхи, чи тэр бичлэгийг өгөөгүй...

183
00:14:00,986 --> 00:14:02,737
чи Есэод өгөөгүй биз дээ?

184
00:14:09,870 --> 00:14:11,079
Жэхи?

185
00:14:12,998 --> 00:14:14,165
Жэхи.

186
00:14:16,251 --> 00:14:17,502
Хараал ид.

187
00:14:19,963 --> 00:14:22,173
[амьсгаадах]

188
00:14:22,257 --> 00:14:24,175
Үгүй, үгүй, үгүй.

189
00:14:31,016 --> 00:14:33,935
Би бүх замыг шалгасан
дэлгүүрийн эргэн тойронд,

190
00:14:34,019 --> 00:14:35,562
гэхдээ борооны улмаас

191
00:14:36,563 --> 00:14:41,526
бүх камеруудыг шалгаж байна ...
Энэ нь дор хаяж хоёр өдөр болно.

192
00:14:51,119 --> 00:14:52,203
[санаа алдах]

193
00:15:17,729 --> 00:15:18,939
DONGSEONG гатлага онгоц

194
00:15:19,022 --> 00:15:20,941
Одооноос хоёр шөнө явна.

195
00:15:21,024 --> 00:15:22,442
Энэ бол завины нэр юм.

196
00:15:24,945 --> 00:15:26,279
Та юу хийж байгаа юм бэ?

197
00:15:26,363 --> 00:15:29,366
Хараач, би энэ тоглолтыг арай ядан авч чадсан
тиймээс зүгээр л яв.

198
00:15:30,158 --> 00:15:32,077
Та энд юу ч хийж чадахгүй
одоо ямар ч байсан.

199
00:15:33,286 --> 00:15:35,914
Тэр новш Но Жунсо үхсэн
мөн Жэхи эмнэлэгт аюулгүй байгаа.

200
00:15:36,623 --> 00:15:39,209
Нааш ир гэж хэлэх гэсэн юм.
Энэ нь бүх зүйл дууссан гэсэн үг биш гэж үү?

201
00:15:40,877 --> 00:15:43,546
Дууссан уу? Юу ч дуусаагүй.

202
00:15:44,464 --> 00:15:46,675
Но Жүнсогийн багийнхан яах вэ, залуу минь?

203
00:15:46,758 --> 00:15:50,053
Чи үнэхээр тэр новш гэж бодож байна
Но Жүнсо амиа хорлосон уу?

204
00:15:50,637 --> 00:15:51,805
Хэрэв та буруу бол яах вэ?

205
00:15:52,597 --> 00:15:54,432
Тэгээд юу хийх гэж байгаа юм бэ?

206
00:15:56,851 --> 00:15:59,604
Чи новшийн цагдаа гэж хэлсэн
Жэхи-г хамгаална гэж амласан.

207
00:16:02,065 --> 00:16:04,484
Энэ бол Жэхигийн хувьд боломж юм
шинэ амьдрал эхлүүлэх.

208
00:16:13,576 --> 00:16:14,995
[архирах, амьсгаадах]

209
00:16:17,122 --> 00:16:18,790
[архирах, амьсгаадах]

210
00:16:40,353 --> 00:16:41,980
Хөөе, тэнд. Залуу хатагтай?

211
00:16:44,899 --> 00:16:48,611
Сайн байна уу, би 803 дугаар ангийн урд байна.
бас нэг охин оллоо...

212
00:16:50,947 --> 00:16:53,199
[гинсэх, хүндээр амьсгалах]

213
00:16:55,326 --> 00:16:57,996
Би чамд түүнд хичээл заа гэж хэлсэн,
түүний царайг бүү сүйтгэ.

214
00:16:58,997 --> 00:17:01,833
Чамд юу болоод байгаа юм, тийм үү? Хөөх.

215
00:17:03,960 --> 00:17:05,295
Тэр чамайг гомдоосон, тийм үү?

216
00:17:13,344 --> 00:17:16,639
Хэрэв би таныг хуулбарласан болохыг мэдвэл,
чи үхсэн мэт сайн байх болно.

217
00:17:17,515 --> 00:17:18,683
Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ?

218
00:17:19,642 --> 00:17:22,187
Би тэгээгүй гэж хэлсэн ч гэсэн
чи надад ямар ч байсан итгэхгүй.

219
00:17:23,438 --> 00:17:25,273
Зүгээр л намайг алчих.

220
00:17:27,358 --> 00:17:31,196
Алив. Чамайг алах нь дэмий зүйл болно.

221
00:17:31,279 --> 00:17:32,405
Надаас буу.

222
00:17:36,201 --> 00:17:37,118
[инээв]

223
00:17:39,496 --> 00:17:42,165
Та цагийг сайхан, тухтай өнгөрөөсөн
Ганнам дахь хөвгүүдтэй.

224
00:17:42,248 --> 00:17:44,375
Нээлтийн баярыг тэмдэглэхийн тулд
шинэ серверийн, Би чамайг хийх болно

225
00:17:44,459 --> 00:17:46,252
бүрэн сонголт бүхий гол үйл явдал.

226
00:17:48,004 --> 00:17:49,672
Тэгвэл бид энэ боломжийг ашиглаж яагаад болохгүй гэж

227
00:17:49,756 --> 00:17:52,884
үнэхээр буцаж өшиглөх, цагийг сайхан өнгөрүүлэх,
тийм үү? Та юу хэлэх вэ?

228
00:17:53,843 --> 00:17:55,261
Юу гэсэн үг вэ, Жэхи?

229
00:17:56,554 --> 00:17:57,472
За?

230
00:18:00,350 --> 00:18:01,851
Түүний сорвийг далдлах, за юу?

231
00:18:11,194 --> 00:18:12,529
[санаа алдах]

232
00:18:14,114 --> 00:18:15,615
[хаалга нээгдэв]

233
00:18:22,247 --> 00:18:23,248
Есео.

234
00:18:26,459 --> 00:18:27,460
Есео.

235
00:18:28,878 --> 00:18:30,255
Чи зүгээр үү хонгор минь?

236
00:18:48,022 --> 00:18:51,317
Маш их өвдөж байна.
Хэсэг хугацаа өнгөрсөн байх.

237
00:18:51,401 --> 00:18:53,069
[хоёулаа инээв]

238
00:18:53,153 --> 00:18:54,696
-Үнэхээр өвдсөн үү?
-[инээв]

239
00:18:55,738 --> 00:18:58,158
Би зөвхөн хэсгүүдийг нь цохихыг хүссэн
үүнийг харж болно.

240
00:19:02,370 --> 00:19:03,371
Yeseo сайн байна уу?

241
00:19:04,706 --> 00:19:06,249
Тэр цэвэрхэн холдсон уу?

242
00:19:10,461 --> 00:19:12,172
Чи түүнийг над шиг зодоогүй биз дээ?

243
00:19:12,255 --> 00:19:13,673
Чи галзуу сэтгэл зүйч.

244
00:19:14,340 --> 00:19:16,426
Хөөх, чи түүнд юунд санаа зовоод байгаа юм бэ?

245
00:19:16,509 --> 00:19:17,635
Өөртөө санаа зов.

246
00:19:18,219 --> 00:19:21,264
Хөөх, Чой Суин. Уйлахаа боль.

247
00:19:25,768 --> 00:19:27,520
Тэр чи түүнийг аварсан гэж хэлсэн

248
00:19:28,771 --> 00:19:31,316
Тиймээс тэр ч бас чиний төлөө ямар нэгэн зүйл хийх ёстой байсан.

249
00:19:35,695 --> 00:19:36,779
Энэ үнэн биш.

250
00:19:40,366 --> 00:19:41,993
Тэр намайг аварсан хүн.

251
00:19:54,964 --> 00:19:57,008
Бидний ашигладаг байсан арын хаалганы гарцыг санаж байна уу?

252
00:19:57,508 --> 00:19:59,677
Би тэнд хувцас, бэлэн мөнгө тавьсан.

253
00:20:01,346 --> 00:20:03,973
Би зогсох гэж оролдох тул яаран гараад ир.
Яв.

254
00:20:06,100 --> 00:20:10,063
Гилхотой хаа нэгтээ амьдар
аль болох хол.

255
00:20:10,980 --> 00:20:13,691
Чи хэзээ ч битгий эргэж ирээрэй
дахин Ганнам руу. За?

256
00:20:18,112 --> 00:20:19,322
Хэрвээ чи намайг явуулбал

257
00:20:21,199 --> 00:20:22,533
тэд чамайг алах болно.

258
00:20:24,369 --> 00:20:25,578
Новш чинь.

259
00:20:26,329 --> 00:20:28,623
Над шиг гичий амьд үлдэхийн тулд бүтээгдсэн,
зүгээр үү?

260
00:20:29,624 --> 00:20:32,418
Тиймээс дэмий хоосон зүйл хийхээ боль
Би чамайг зөвшөөрч байхад яв.

261
00:20:35,004 --> 00:20:37,590
Ёстой хөдөлж байна,
мөн үүний төлөө би танд баярлалаа.

262
00:20:38,341 --> 00:20:40,343
Би зугтаж дууслаа.

263
00:20:46,182 --> 00:20:48,518
Би үүнийг олон жилийн өмнө хийх ёстой байсан.

264
00:20:50,520 --> 00:20:52,313
Би үүнийг хэтэрхий удаан чирсэн.

265
00:21:05,576 --> 00:21:09,205
Суин, надад туслаач?

266
00:21:15,837 --> 00:21:16,963
[утас дуугарах]

267
00:21:17,046 --> 00:21:18,339
Юн Гилхо

268
00:21:20,883 --> 00:21:22,760
-Юу хийж байгаа юм бэ? Ороорой.
-[шугам дуугарах]

269
00:21:23,720 --> 00:21:24,887
Надад нэг минут өгөөч.

270
00:21:26,222 --> 00:21:27,265
[утас дуугарав]

271
00:21:27,348 --> 00:21:29,767
[Dongwoo] Би шаардлагатай бүхнээ хийх болно
Жэхи-г хамгаалахын тулд.

272
00:21:29,851 --> 00:21:30,893
[санаа алдах]

273
00:21:30,977 --> 00:21:32,020
[шуугиан үргэлжилсээр]

274
00:21:32,103 --> 00:21:34,105
[дуу хоолой] Таны дуудлагыг дуусгах боломжгүй байна
залгасан шиг...

275
00:21:34,188 --> 00:21:35,481
[санаа алдах]

276
00:21:39,027 --> 00:21:40,278
АВСАН ДУУДЛАГА

277
00:21:40,361 --> 00:21:41,404
[шуугиан]

278
00:21:41,487 --> 00:21:43,906
ЖАНХО

279
00:21:44,449 --> 00:21:45,575
Хөөе чи ямар нэг юм олсон уу?

280
00:21:45,658 --> 00:21:47,910
[Жанхо] Охины нэр
Чиний хайж байгаа Жэнни мөн биз дээ?

281
00:21:47,994 --> 00:21:48,870
Чи түүнийг олсон уу?

282
00:21:48,953 --> 00:21:51,581
Би дөнгөж сая нэг холбоос олж харлаа
шинэ гүн вэб сервер рүү

283
00:21:51,664 --> 00:21:54,542
хулгайч нарын чат дээр. Тийм ээ, үүн дээр дарна уу.

284
00:21:54,625 --> 00:21:57,378
Та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
Би танд холбоосыг илгээх болно.

285
00:21:58,171 --> 00:21:59,630
-[утас дуугарав]
-За, явуулсан.

286
00:21:59,714 --> 00:22:00,840
ЖЭННИГИЙН ЕРӨНХИЙЛӨГЧИЙН ҮЙЛ ЯВДАЛ!

287
00:22:00,923 --> 00:22:03,968
Зөвхөн серверт хандахын тулд,
сая вон үнэтэй

288
00:22:04,052 --> 00:22:06,846
Тэгээд 100 мянга
нэмэлт гурван минут тутамд.

289
00:22:06,929 --> 00:22:08,264
Мөн та дуудлага худалдаагаар хүсэлт гаргах боломжтой юм шиг байна.

290
00:22:08,348 --> 00:22:09,599
ЖЕННИГИЙН ЕРӨНХИЙГ БАЯРЛААРАЙ
БҮРЭН СОНГОЛТОЙ

291
00:22:09,682 --> 00:22:11,893
Ойлгох арга байна уу
хаана зураг авалт хийж байгаа юм бэ?

292
00:22:12,518 --> 00:22:13,644
Хаана зураг авсан бэ?

293
00:22:14,937 --> 00:22:16,606
[бүтээн] Хүлээгээрэй.

294
00:22:17,273 --> 00:22:20,234
Чат дээр үндэслэн,
Энэ нь бодит цагийн дамжуулалт юм шиг санагдаж байна.

295
00:22:20,318 --> 00:22:21,402
Өө, новш.

296
00:22:21,486 --> 00:22:24,238
Бид ойлгох хэрэгтэй
тэр охиныг олохын тулд энэ газар юу вэ.

297
00:22:24,322 --> 00:22:25,406
УДААН УДААН БАЙНА

298
00:22:25,490 --> 00:22:27,408
ЖЭННИ, БИ ЧАМАЙГ САНСАН
ГАНГНАМ ДАХЬ ШИЛДЭГ

299
00:22:47,178 --> 00:22:48,930
Ойлголоо, новшнууд аа!

300
00:22:55,561 --> 00:22:56,771
Баяртай.

301
00:22:57,688 --> 00:22:58,815
[утас дуугарав]

302
00:23:01,734 --> 00:23:02,735
1 УНШИАГҮЙ МЭДЭЭ

303
00:23:05,196 --> 00:23:07,031
СУИН

304
00:23:12,412 --> 00:23:13,413
Гэгээн новш.

305
00:23:13,496 --> 00:23:14,789
Юу болсон бэ? Хөөе!

306
00:23:14,872 --> 00:23:16,249
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

307
00:23:17,041 --> 00:23:18,960
[санаа алдах] Энэ новшийн галзуу ...

308
00:23:22,213 --> 00:23:23,214
Энэ юу вэ?

309
00:23:24,424 --> 00:23:26,008
Новшийн гичий минь.

310
00:23:27,427 --> 00:23:29,011
Тэр хаашаа явсан юм бэ?

311
00:23:30,638 --> 00:23:31,472
[хаалга нээгдэв]

312
00:23:32,223 --> 00:23:33,307
[санаа алдах]

313
00:23:53,536 --> 00:23:54,579
ЛИФТ ЗАСВАР АВЧ БАЙНА

314
00:24:14,807 --> 00:24:16,476
-[шугам дуугарах]
-[Jaehee] Чи зүгээр үү?

315
00:24:17,059 --> 00:24:20,021
Би Жунхватай зугаалах болно
тиймээс тэр уйдахгүй.

316
00:24:22,023 --> 00:24:25,109
Үүнд хэт их баярлах хэрэггүй
энэ ядаргаатай гичий таны үснээс гарсан байна.

317
00:24:28,362 --> 00:24:31,908
Бүх зүйлд баярлалаа, Минсок.

318
00:24:51,928 --> 00:24:53,137
[санаа алдах]

319
00:25:00,269 --> 00:25:02,396
-Бүх зүйл сайхан байна уу?
-[хүн] Тийм ээ.

320
00:25:02,480 --> 00:25:03,481
ШУУД ЧАТ

321
00:25:03,564 --> 00:25:04,857
Бодит цагийн хандив

322
00:25:07,235 --> 00:25:09,028
[хонх дуугарах]

323
00:25:09,111 --> 00:25:10,488
[Dongwoo санаа алдав]

324
00:25:11,572 --> 00:25:13,115
-[хашиглах]
-[уурах]

325
00:25:17,912 --> 00:25:19,497
[хоёулаа ёолох]

326
00:25:23,292 --> 00:25:25,920
-Сайн уу залуусаа, энэ Жэнни байна.
-[♪ поп хөгжим тоглож байна]

327
00:25:26,003 --> 00:25:28,256
Маш олон шүтэн бишрэгчид байдаг.

328
00:25:28,339 --> 00:25:29,507
Сайн уу, бүгдээрээ.

329
00:25:29,590 --> 00:25:31,968
-Чи Жэннитэй сайхан цагийг өнгөрөөх болно.
-[утас дуугарах]

330
00:25:32,051 --> 00:25:33,928
За, залуусаа? Өө тийм. Надад дөрвөн санаа байна ...

331
00:25:34,011 --> 00:25:35,054
ГИЛХО

332
00:25:35,137 --> 00:25:36,806
... таны хочуудын төлөө.

333
00:25:36,889 --> 00:25:38,349
Эхнийх нь…

334
00:25:39,225 --> 00:25:41,269
-[автомат дуу хоолой] Таны дуудлага боломжгүй...
-Яасан новш вэ, залуу минь!

335
00:25:41,352 --> 00:25:42,853
[хүндээр амьсгалах]

336
00:25:46,274 --> 00:25:47,483
[Jaehee] За яахав.

337
00:25:47,567 --> 00:25:49,068
Би чамайг тэвчээргүй байгааг харж байна.

338
00:25:49,151 --> 00:25:51,279
Жэнни шоу эхлэх гэж байна.

339
00:25:57,785 --> 00:26:00,037
[Dongwoo] Тэр өвчтэй новшнууд...

340
00:26:00,830 --> 00:26:01,956
[гинсэх]

341
00:26:05,126 --> 00:26:06,586
Энэ хаана байгаа юм бэ?

342
00:26:15,803 --> 00:26:17,096
[Жэхи] Чи юу гэж бодож байна?

343
00:26:18,097 --> 00:26:19,098
[инээв]

344
00:26:19,682 --> 00:26:20,766
[уухиран]

345
00:26:25,688 --> 00:26:28,316
Би алийг нь ашиглах ёстой вэ? Ммм?

346
00:26:28,399 --> 00:26:30,526
Энэ юу? Хмм?

347
00:26:38,659 --> 00:26:39,785
ЧИ ӨНӨӨДӨР САЙХАН БАЙНА

348
00:26:39,869 --> 00:26:41,037
ЧИ МИНИЙ ХҮҮ, ЖЕННИ

349
00:26:42,038 --> 00:26:43,331
[уухирах]

350
00:26:44,540 --> 00:26:46,167
[архирах, гинших]

351
00:26:59,430 --> 00:27:03,851
Би чамд шударга сануулга өгсөн,
тэгээд ч чи сонссонгүй.

352
00:27:03,934 --> 00:27:05,227
[гинэх]

353
00:27:05,311 --> 00:27:07,229
Жэхи хаана байна, новш?

354
00:27:16,405 --> 00:27:18,324
Та бидэн рүү Ким Жэхи-г явуулсан.

355
00:27:19,742 --> 00:27:21,661
Бид түүнийг таны охиноор сольсон.

356
00:27:25,373 --> 00:27:28,125
Yeseo үнэхээр хөөрхөн охин.

357
00:27:28,209 --> 00:27:29,585
[хүчдэл]

358
00:27:32,338 --> 00:27:33,547
[шил хагарлаа]

359
00:27:33,631 --> 00:27:35,341
[Jaehee] хонгор минь чи намайг харж байна уу?

360
00:27:36,175 --> 00:27:39,178
Би: чи намайг харж байна уу
новшнууд аа?

361
00:27:40,805 --> 00:27:43,391
Өө, новш. Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

362
00:27:50,064 --> 00:27:51,190
Өө, Есүс.

363
00:27:52,608 --> 00:27:54,068
Тэндээс буу!

364
00:27:55,569 --> 00:27:56,779
Новш, новш, новш.

365
00:27:56,862 --> 00:27:58,030
ИЛҮҮ ХЭЦҮҮ!

366
00:27:58,114 --> 00:27:59,240
HYPE ӨНӨӨДӨР

367
00:28:00,157 --> 00:28:04,036
Би төгсгөлөө шийдэх болно.
Би шийднэ.

368
00:28:05,705 --> 00:28:09,083
[хашгирах] Та хүссэн зүйлдээ хэзээ ч хүрэхгүй!

369
00:28:13,671 --> 00:28:15,464
Чи хүссэн зүйлээ хэзээ ч авч чадахгүй.

370
00:28:16,716 --> 00:28:18,300
[инээх]

371
00:28:20,177 --> 00:28:21,178
[инээв]

372
00:28:26,350 --> 00:28:28,436
[чичиргээн амьсгалах]

373
00:28:30,479 --> 00:28:32,273
[амьсгаадах]

374
00:28:46,829 --> 00:28:48,122
Новшийн новшнууд.

375
00:28:48,622 --> 00:28:50,040
Тамд уулзацгаая.

376
00:28:58,841 --> 00:29:00,843
-[машины дохиолол дуугарах]
-[зэргэн хүмүүс хашгирав]

377
00:29:00,926 --> 00:29:01,927
[харч байгаа хүн] Яасан бэ.

378
00:29:03,846 --> 00:29:05,514
Энэ новшийн гичий.

379
00:29:17,193 --> 00:29:19,820
-[дуут чимээ]
-[зэргэн хүмүүс хашгирав]

380
00:29:24,241 --> 00:29:25,451
[дугуй хашгирах]

381
00:29:32,041 --> 00:29:34,418
-[офицер] Буцаад байгаарай.
-Тэр амьсгалж байна уу?

382
00:29:36,045 --> 00:29:37,588
-[офицер] Буцаад алх.
-Хар даа, би мэдэхгүй.

383
00:29:37,671 --> 00:29:39,507
-Хүлээгээрэй, чи итгэлтэй байна уу?
-Тэр амьсгалахгүй байна.

384
00:29:39,590 --> 00:29:41,091
Надад ямар ч мэдээлэл алга…

385
00:29:41,175 --> 00:29:43,636
-Өөрийнхөө аюулгүй байдлын үүднээс.
- Буцах.

386
00:29:45,679 --> 00:29:47,264
[хүндээр амьсгалах]

387
00:29:51,811 --> 00:29:53,270
[Гилхо] Жэхи!

388
00:29:55,815 --> 00:29:59,860
Жэхи! Өө, бурхан минь, үгүй!

389
00:29:59,944 --> 00:30:01,278
Жэхи!

390
00:30:01,946 --> 00:30:03,823
[бүдэлдэх]

391
00:30:03,906 --> 00:30:06,450
Новш! [уйлах]

392
00:30:06,534 --> 00:30:07,701
Жэхи.

393
00:30:08,452 --> 00:30:09,662
Үгүй!

394
00:30:11,956 --> 00:30:13,499
Жэхи!

395
00:30:14,333 --> 00:30:15,376
Явцгаая!

396
00:30:15,459 --> 00:30:16,794
Намайг орхи!

397
00:30:48,993 --> 00:30:51,745
-[дуут дохио]
-[дугуй орилох]

398
00:30:52,371 --> 00:30:53,831
[гинсэх]

399
00:31:35,289 --> 00:31:39,001
-[хажуугийн хүн] Би зүгээр л алхаж байсан, тэгээд ...
-[офицер] Тэр хэдэн цаг байсан бэ?

400
00:31:41,337 --> 00:31:44,256
[Жэхи, утасны чанга яригч дээр] Хөөе, энэ бол би.

401
00:31:45,841 --> 00:31:47,092
Сайн байна уу?

402
00:31:50,429 --> 00:31:53,599
Би чам руу залгах гэж байсан ч...

403
00:31:55,517 --> 00:31:57,061
чи миний бодлыг өөрчилсөн байж магадгүй.

404
00:32:00,022 --> 00:32:01,732
Чи надад уурласан хэвээр байна уу?

405
00:32:04,777 --> 00:32:08,572
Би чамтай хатуу харьцаж байсныг чи мэднэ

406
00:32:09,156 --> 00:32:10,991
Би үүнийг санаатайгаар хийсэн, тийм үү?

407
00:32:12,159 --> 00:32:14,203
Би чамайг өрөвдөлтэй байлгахыг хүсээгүй.

408
00:32:15,746 --> 00:32:18,290
-Чамайг ямар өчүүхэн бэ гэдгийг би мэднэ.
-[хоёулаа инээх]

409
00:32:26,256 --> 00:32:27,466
Та юу мэдэх вэ?

410
00:32:36,600 --> 00:32:40,854
Тэр өдөр дээвэр дээр чи миний амийг аварсан.

411
00:32:41,438 --> 00:32:42,982
-[Yeseo] Новшийн гичий минь!
-[танхайрсан хашгирав]

412
00:32:43,065 --> 00:32:45,693
-Та новшийн ухаанаа алдсан уу?
-[Танхай 2] Чи үнэхээр галзуу юм.

413
00:32:45,776 --> 00:32:47,945
Алив, над руу ир! Үргэлжлүүл.

414
00:32:51,115 --> 00:32:52,157
Хөөе.

415
00:32:52,866 --> 00:32:54,827
[Jaehee] Тиймээс өөрийгөө сул дорой юм шиг битгий аашил.

416
00:32:54,910 --> 00:32:56,161
Үүнийг новш. Явцгаая.

417
00:32:56,245 --> 00:32:58,163
Эндээс явцгаая,
Энэ нь бүр ч галзуу юм.

418
00:32:58,247 --> 00:32:59,915
Чи надаас илүү хүчтэй.

419
00:32:59,999 --> 00:33:03,085
Чи тэр гичий болох гэж төрсөн юм байна ш дээ.

420
00:33:05,754 --> 00:33:07,506
Чи бол миний амийг аварсан хүн.

421
00:33:08,340 --> 00:33:09,508
[инээв]

422
00:33:12,928 --> 00:33:14,763
Энэ бол үнэхээр аймшигтай гэдгийг би мэднэ ...

423
00:33:17,850 --> 00:33:23,188
гэхдээ би чамд үүнийг хэлэх ёстой гэж бодсон
намайг явахаас өмнө.

424
00:33:30,029 --> 00:33:32,573
Үүнд баярлалаа, Канг Есео.

425
00:33:54,136 --> 00:33:55,137
[хамраа дуугав]

426
00:34:11,945 --> 00:34:13,989
[уйлах]

427
00:34:22,039 --> 00:34:23,040
[амьсгаагаа гаргах]

428
00:34:34,218 --> 00:34:37,137
ГЭРЧИЛГЭЭ
ШААРДСАН ҮЛДЭГДЭЛ ШИЛЖҮҮЛЭХ

429
00:34:37,221 --> 00:34:40,099
ХҮЛЭЭГЧИЙН НЭР: KANG DONGWOO

430
00:34:42,810 --> 00:34:46,146
Талийгаачтай харилцах харилцаа:
ХАМГААЛАГЧ

431
00:34:46,230 --> 00:34:48,232
Талийгаач Ким Жэйхи

432
00:34:49,942 --> 00:34:51,110
[санаа алдах]

433
00:35:14,967 --> 00:35:16,927
Чи Жэхи бид хоёрыг алчихсан.

434
00:35:20,514 --> 00:35:22,224
Энэ чамаас шалтгаална, аав аа.

435
00:35:29,857 --> 00:35:31,108
[санаа алдах]

436
00:35:59,219 --> 00:36:00,220
СУИН

437
00:36:01,221 --> 00:36:02,347
[Jaehee] Чи зүгээр үү?

438
00:36:03,432 --> 00:36:06,268
Би Жунхватай зугаалах болно
тиймээс тэр уйдахгүй.

439
00:36:08,604 --> 00:36:11,607
Үүнд хэт их баярлах хэрэггүй
энэ ядаргаатай гичий таны үснээс гарсан байна.

440
00:36:14,943 --> 00:36:18,530
Бүх зүйлд баярлалаа, Минсок.

441
00:36:24,620 --> 00:36:26,788
[шугам дуугарах]

442
00:36:31,460 --> 00:36:33,337
[Суин санаа алдах] Гилхо.

443
00:36:35,672 --> 00:36:36,673
Хөөе.

444
00:36:40,886 --> 00:36:42,971
Чи тэр новш К-д ойлгуулчих

445
00:36:44,306 --> 00:36:47,267
Тэр ойр байсан нь дээр
тэр новшийн ноён Чой руу.

446
00:36:49,061 --> 00:36:50,896
Би түүний төлөө ирж байгаагаа түүнд мэдэгдээрэй.

447
00:37:29,393 --> 00:37:31,436
МИН СЕОЖИН ПРОКУРОР

448
00:37:45,117 --> 00:37:46,451
Би чиний хэв маягтай санал нийлэхгүй байна,
ГЭХДЭЭ БИ ЧИНИЙ ТАЛААР БАЙНА.

449
00:37:46,535 --> 00:37:47,369
ТА ЭНЭИЙГ АВСАН.

450
00:37:53,542 --> 00:37:55,252
Шүүх эмнэлэг

451
00:37:55,335 --> 00:37:56,378
NOH JOONSEO ШҮҮХ ЭНЭШИЙН ТАЙЛАН

452
00:37:58,338 --> 00:38:00,173
НОЁН. CHOI, СЭРГЭЭГҮЙ МЭДЭЭ

453
00:38:02,509 --> 00:38:04,469
НОЁН. CHOI, СЭРГЭЭГҮЙ МЭДЭЭ

454
00:38:17,983 --> 00:38:19,860
HAE IL TECH

455
00:38:21,236 --> 00:38:22,237
[санаа алдах]

456
00:38:26,366 --> 00:38:27,909
HAE IL TECH CO., LTD

457
00:38:29,703 --> 00:38:31,830
Гүйцэтгэх захирал ЧОЙ ХАКГУ

458
00:38:39,004 --> 00:38:40,756
НОХ ЖУНСЕО

459
00:38:48,055 --> 00:38:49,389
НОЁН. ЧОЙ

460
00:38:55,395 --> 00:38:59,066
ЭНЭ ПРОКУРОР МИН СЕЖИН БАЙНА
СӨҮЛИЙН МӨНГӨЛӨГЧДӨӨС

461
00:38:59,149 --> 00:39:03,236
Би чиний тухай яримаар байна,
НОЁН. ЧОЙ ХАКГУ

462
00:39:07,240 --> 00:39:08,241
[утас дуугарав]

463
00:39:11,745 --> 00:39:14,206
ТА НАМАЙГ олсонд САЙХАН БАЙНА

464
00:39:14,873 --> 00:39:15,874
[утас дуугарав]

465
00:39:16,375 --> 00:39:19,419
БИД УУЛЗАХ УУ?

466
00:40:18,687 --> 00:40:20,272
Жаахан хуучирсан, тийм үү?

467
00:40:21,022 --> 00:40:23,608
Чам шиг прокурорт тохирохгүй байна уу?

468
00:40:23,692 --> 00:40:27,571
Энэ нь тийм ч их харагдахгүй байж магадгүй,
гэхдээ Ганнам дахь бараг бүх ресторан

469
00:40:28,113 --> 00:40:30,157
ямар нэгэн өртэй байдаг
энэ дэлгүүрт төлөх өр.

470
00:40:30,240 --> 00:40:31,950
Би түүх сонирхдоггүй.

471
00:40:33,160 --> 00:40:34,870
Чи намайг юуны талаар харахыг хүссэн юм бэ?

472
00:40:36,621 --> 00:40:39,249
Чи л байсан
Надтай хамгийн түрүүнд хэн холбоо барьсан юм бэ?

473
00:40:40,250 --> 00:40:42,836
Та ямар нэг зүйлийг санаж байх ёстой
Хэрэв та энд ирсэн бол

474
00:40:43,336 --> 00:40:47,299
албан тушаал бууруулж бэлтгэхийн оронд
жижиг хотын мөрдөн байцаагчийн үүрэг

475
00:40:48,049 --> 00:40:50,302
тэгээд юу вэ
чи надтай ярилцмаар байна уу?

476
00:40:57,476 --> 00:41:00,270
Энд надад байгаа зүйл байна
Ганнам худалдааны компани болон танд.

477
00:41:00,353 --> 00:41:02,647
Хэрэв би энэ бүхнийг илчлэх юм бол

478
00:41:02,731 --> 00:41:05,484
Так Жуилийн авлига
гэрэлд гаргах болно

479
00:41:05,567 --> 00:41:07,736
Түүний чамтай холбоотой байх болно,
Ноён Чой.

480
00:41:09,779 --> 00:41:10,822
Үргэлжлүүл.

481
00:41:12,032 --> 00:41:16,036
Та үнэхээр итгэсэн үү
Бид ийм зүйлд бэлэн биш гэж үү?

482
00:41:25,337 --> 00:41:27,005
Би чамайг ажиглаж байсан.

483
00:41:27,714 --> 00:41:30,258
Та тайван байх шиг байна
гэхдээ та үнэхээр шаргуу ажилладаг.

484
00:41:31,259 --> 00:41:33,512
Энэ нь нэлээд бүтээлч байсан
дайснаа хүртэл оролцуулах

485
00:41:33,595 --> 00:41:35,180
хяналтын хэлтсээс.

486
00:41:36,097 --> 00:41:39,768
Хэрэв та арай нямбай байсан бол
чи нэлээд үр дүнтэй зэвсэг болж магадгүй.

487
00:41:40,977 --> 00:41:43,021
Би тэр тэнэг Так Жуилд итгэж чадахгүй нь.

488
00:41:43,104 --> 00:41:47,692
зүгээр л ашигласан, хаясан
таны онцгой чадвартай хэн нэгэн.

489
00:41:49,277 --> 00:41:51,112
Чи надад юу хэлэх гээд байгаа юм бэ?

490
00:41:56,701 --> 00:41:57,953
Прокурор Мин Сожин.

491
00:42:00,121 --> 00:42:01,748
Би чамайг биширдэг гэж хэлэх ёстой.

492
00:42:03,917 --> 00:42:06,002
Хэрэв та надтай нэгдвэл миний багт яах вэ?

493
00:42:06,002 --> 00:42:11,002
WWW.AWAFIM.TV-с ТАТАЖ АВСАН

494
00:42:06,002 --> 00:42:16,002
Хадмал орчуулгатай хамгийн сүүлийн үеийн кино, цувралын хувьд
Өнөөдөр WWW.AWAFIM.TV сайтаар зочилно уу


